MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
-K A R A R-

...-Temyiz dilekçesinin verilme usulü HUMK"nın 434. maddesinde açıklanmış olup, buna göre harca tabi ise temyiz dilekçesinin temyiz defterine kayıt ettirilip, temyiz harcının yatırılmış olması gerekmektedir. Temyiz defterine kayıt ettirilip, harcı alınmayan temyiz dilekçeleri bakımından çözüm getiren ....05.1985 gün ve 1984/... Esas,1985/... Karar sayılı ... İçtihadı Birleştirme Kararında, harca tabi olmasına rağmen hesap edilip ilgilisinden alınmadan temyiz defterine kaydedilen temyiz dilekçeleri hakkında HUMK`nın 434/.... maddesinde öngörülen eksik harç ödenmesi ile ilgili işlemin kıyasen uygulanması ve bu durumda temyiz isteminin, temyiz defterine kaydedildiği tarihte yapılmış sayılması gerektiği açıklanmıştır.
Ek kararı temyiz eden davalı tarafından verilen temyiz dilekçesinin temyiz kaydı yapılmış ise de, ... Asliye Hukuk Mahkemesi"nin 06.09.2012 tarihli müzekkeresinden, daha önce temyiz başvuru harcı ve temyiz peşin harcı alındığı gerekçesiyle tekrar harç alınmadığı anlaşılmıştır. Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yönetmeliği"nin 48. maddesi uyarınca temyiz dilekçesinin kaydı yanında temyiz harcının da yatırılması gereklidir. Bu itibarla, Ek kararın temyizi halinde tekrar harç yatırılması gerektiğinden temyiz harcının yatırılması için HUMK`nın 434/.... maddesi uyarınca davalıya muhtıra çıkarılması, sonucuna göre gerektiğinde aynı madde hükmü uyarınca mahkemece bir karar verilmesi,
...- Temyiz harcının muhtıra üzerine yatırılması halinde; gerekçeli kararı tebliğ aldığı tebligat belgesinde belirtilen ..."un kendisi olmayıp dedesi ... oğlu ... olduğu davalı ... tarafından savunulduğundan, öncelikle davalının dedesi .... oğlu ..."a ait torunlarını da (davalının torunu olduğunu) gösterir aile nüfus kayıt örneğinin ilgili Nüfüs Müdürlüğü"nden celbi ile dosya içine konulması,
...-Davacı vekili olarak gerekçeli kararı tebliğ alan Av...."ye davacı tarafından verilmiş vekaletnameye veya dosya içerisinde davacı adına vekaleti bulunan Av.... tarafından verilmiş yetki belgesine dosya içerisinde rastlanmadığından, varsa vekaletnamenin ya da yetki belgesinin temini ile dosya içerisine konulması, bundan sonra Av. ..."ye asıl karara ve ek karara yönelik temyiz dilekçesinin tebliği ile temyize cevap süresinin beklenilmesi, temyizi halinde temyiz dilekçesinin eklenmesi, vekaletname veya yetki belgesi sunulamaz ise gerekçeli kararın ve davalının asıl karara ve ek karara yönelik temyiz dilekçesinin dosyada vekaleti bulunan davacı vekili Av. ..."ye tebliği ile temyiz ve temyize cevap süresinin beklenmesi, temyizi halinde temyiz dilekçesinin eklenmesi,
...-Sıra cetvelinin düzenlendiği ... .... ... Müdürlüğü"nün 2009/3721 Esas sayılı dosyasının aslının ya da okunaklı, düzenli, dizi listesine bağlanmış onaylı bir suretinin eklenerek gönderilmesi,
İçin dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, ....02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.