Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2104 Esas 2014/3370 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2104
Karar No: 2014/3370
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2104 Esas 2014/3370 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık S.T., resmi evlenme olmaksızın dinsel törenle evlilik yapmak suçundan Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Mahkeme tarafından, 5237 sayılı TCK'nın 230/5, 31/3, 62 ve 50/1-a maddeleri gereğince 660 TL adli para cezası verilmiş ve hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Ancak Yüksek Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma istemi sonucu Yargıtay Ceza Dairesi, 5237 sayılı TCK'nın 230/5-6. maddesinin, Anayasa'nın 174. maddesi ile koruma altına alınmış olan 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun medeni nikah ile ilgili hükmünü koruyarak, bu hükmü ihlal eden eylemleri yaptırım altına aldığını ve hükmün açıklanmasının geri bırakılamayacağını belirtmiştir. Bu nedenle, Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesi'nin kararı CMK'nın 309. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 230/5, 31/3, 62 ve 50/1-a maddeleri
- 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun medeni nikah ile ilgili hükmü (belirtilmemiş ancak Yargıtay Ceza Dairesi tarafından referans olarak kullanılmıştır)
- 5271 sayılı CMK'nın 231/14. maddesi

14. Ceza Dairesi 2014/2104 E. , 2014/3370 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KYB - 2014/23043

Aralarında resmi evlenme olmaksızın evlenmenin dinsel törenini yaptırma suçundan sanık S.. T.."in, 5237 sayılı TCK.nın 230/5, 31/3, 62 ve 50/1-a maddeleri gereğince 660 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve CMK.nın 231. maddesi uyarınca sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesinin 04.05.2011 gün ve 2011/222 Esas, 2011/306 sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanunun 230/5. maddesinin Anayasa"nın 174. maddesi ile koruma altına alınmış olan 4721 sayılı Türk Medenî Kanunu’nun medenî nikah ile ilgili hükmünü koruyarak bu hükmü ihlâl eden eylemleri yaptırım altına aldığı, söz konusu maddenin 5271 sayılı Kanunun 231/14. maddesinde belirtilen suçlardan olduğu ve bu nedenle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinin mümkün olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi gereğince bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 14.01.2014 gün ve 94660652-105-21-10381-2013/1165/3223 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın 230/5-6. maddesinin Anayasa"nın 174. maddesi ile koruma altına alınmış olan 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun medeni nikah ile ilgili hükmünü koruyarak bu hükmü ihlal eden eylemleri yaptırım altına aldığı ve bu maddede düzenlenen suçun 5271 sayılı CMK.nın 231/14. maddesinde belirtilen suçlardan olup hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi kanuna aykırı olup, bu itibarla kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesinin 04.05.2011 gün ve 2011/222 Esas, 2011/306 sayılı Kararının CMK.nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.