Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/21973 Esas 2016/703 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2013/101181
MAHKEMESİ : Tarsus ... Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/01/2013
NUMARASI : 2011/74 (E) ve 2013/66 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların haklarındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik yapılan incelemede;
1)Sanıklar hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı kanunun 23.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün olmadığından dilekçeler itiraz dilekçesi olarak kabul edilerek dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2)Sanıklar hakkında müşteki .."ı yaralamaktan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.