5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/2921 Karar No: 2014/7005 Karar Tarihi: 24.06.2014
Tefecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/2921 Esas 2014/7005 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Adana 4. Asliye Ceza Mahkemesi 2011/54 Esas, 2011/872 Karar numaralı dosyada tefecilik suçundan yargılanan sanıklar hakkında müşteki olarak yer alan Hazine'nin duruşmalardan haberdar edilmeden ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanmaları sağlanmadan hüküm kurulması yasaya aykırı bulunarak karar bozulmuştur. Kanunlar: Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1., 233. ve 234. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK'un 321. maddesi.
5. Ceza Dairesi 2013/2921 E. , 2014/7005 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 5 - 2013/8892 MAHKEMESİ : Adana 4. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 30/12/2011 NUMARASI : 2011/54 Esas, 2011/872 Karar SUÇ : Tefecilik
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Katılan A.. A.. vekilince, dilekçesinde hırsızlık ve tehdit suçu ile ilgili temyiz itirazları bildirilmiş ise de; sanıklar hakkında hırsızlık ve tehdit suçlarından kamu davası açılmadığı gibi hükümde tesis edilmediği; CMK"nın 260/1. maddesine göre kamu davasından haberdar edilmemiş ya da haberdar olmamış bulunup da katılan sıfatını alabilecek surette tefecilik suçundan zarar görmüş olan Hazinenin kanun yollarına başvurma hakkının bulunduğu ve hükmün 13/12/2012 havale tarihli dilekçe ile Hazine vekili tarafından temyiz edildiği nazara alınarak incelemenin tefecilik suçundan kurulan beraet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Hazinenin atılı tefecilik suçlarının zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK"nın 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve Ceza Muhakemesi Kanununun mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hükümler kurulması, Kanuna aykırı, müşteki Hazine ve katılan vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan esası incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.