Tüm sanıklar için; kişi hürriyetinden yoksun kılma - sanık için ayrıca; görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11770 Esas 2014/3275 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/11770
Karar No: 2014/3275
Karar Tarihi: 13.03.2014

Tüm sanıklar için; kişi hürriyetinden yoksun kılma - sanık için ayrıca; görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11770 Esas 2014/3275 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, tüm sanıklar kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkûm edilmiştir. Ayrıca bir sanık görevi yaptırmamak için direnme suçundan da mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi sonrasında, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçuna ilişkin hükümler Onanmıştır. Ancak, 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK.nın 231/5. maddesinde öngörülen sınırın 2 yıla çıkartılması ve anılan Kanunun 2. fıkrası ile 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı tartışılması gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK.nın 7/2. maddesi, 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi, CMK.nın 231/5. maddesi, CMK.nın 231/14. maddesi, 6008 sayılı Kanunun 7. maddesi ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2012/11770 E. , 2014/3275 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tüm sanıklar için; kişi hürriyetinden yoksun kılma, sanık ... için ayrıca; görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre sanıklar ...ve.... müdafiin duruşma isteğinin CMUK.nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin ONANMASINA,
Sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK.nın 7/2. maddesi uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK.nın 231/5. maddesinde öngörülen sınırın 2 yıla çıkartılması ve anılan Kanunun 2. fıkrası ile de 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece 6008 sayılı Kanunun 7. maddesi de gözetilerek atılı suçtan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışılması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.