Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/2997 Esas 2013/1636 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 11/04/2011 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 30/12/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili Avukat ... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava; haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece istemin kısmen kabulüne karar verilmiş, karar, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Davaya konu zarar gören eşyaların ... Müdürlüğü"nce tespitinin yapıldığı belirtildiğine göre tespitin yer aldığı dava konusu taleple ilgili olan ....Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2010/528 esas ve 2011/84 karar sayılı dava dosyasının dosya arasına alınması sağlanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenle davaya konu olayla ilgili olan..... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2010/528 esas ve 2011/84 karar sayılı dava dosyasının temin edilerek dosya arasına konulmak üzere dava dosyasının mahal mahkemesine GERİ ÇEVİRİLMESİNE 04/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.