1. Ceza Dairesi Esas No: 2013/2985 Karar No: 2013/4744 Karar Tarihi: 03.07.2013
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/2985 Esas 2013/4744 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Balıkesir L Tipi Kapalı Cezaevi'nde hükümlü olarak bulunan S.. B.. hakkında, ziyaretçi listesi bildirme talebinin reddedilmesine ve itirazın kabul edilmesine dair yapılan kararlara karşı yapılan itirazın kabul edilmesi talebiyle Yargıtay'a başvurulmuştur. Yargıtay, Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 83/1 maddesi ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi gereğince, hükümlünün üç kişilik ziyaretçi listesini bildirmediği süre içinde cezasının uzun olmasının zorunlu hal olarak değerlendirilemeyeceği ve itirazın kabul edilmesi gerektiği sonucuna vararak, kararın bozulmasına karar vermiştir. Kararda geçen kanun maddeleri, hükümlünün belgelendirilmesi koşuluyla belirli kişiler tarafından ziyaret edilebileceğini ve ziyaretçi listesinin 60 gün içinde bildirilmesi gerektiğini açıklamaktadır.
1. Ceza Dairesi 2013/2985 E. , 2013/4744 K.
HÜKÜMLÜNÜN VEYA TUTUKLUNUN ZİYARETİ
CEZA VE GÜVENLİK TEDBİRLERİNİN İNFAZI HAKKINDA KANUN (5275) Madde 83
CEZA MUHAKEMESİ KANUNU (CMK) (5271) Madde 309
"İçtihat Metni"
Balıkesir L Tipi Kapalı Cezaevi İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan S.. B.."ın süresi geçtikten sonra üç kişilik ziyaretçi listesi bildirme talebinin reddine dair Kurum İdare ve Gözlem Kurulu Başkanlığı"nın 20/03/2013 tarihli ve 2013/1151 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulü ile hükümlünün belirttiği üç kişilik isim listesinin ziyaretçi formuna yazılmasına ilişkin Balıkesir İnfaz Hakimliği"nin 08/04/2013 tarihli ve 2013/757-764 sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 12/04/2013 tarihli ve 2013/296 değişik iş sayılı kararında isabet görülmediğinden bahisle; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 27/05/2013 gün ve 94660652-105-10-4277-2013/8447/33984 sayılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 2013/199302 sayılı 11/06/2013 tarihli tebliğnamesi gelmekle dosya ele alındı, incelendi.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dosya kapsamına göre, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunu"nun 83/1 maddesindeki "hükümlü, belgelendirilmesi koşuluyla eşi ve üçüncü dereceye kadar kan ve kayım hısımlarıyla vasisi veya kayyımı tarafından haftada bir kez ve ayrıca kuruma kabullerinde zorunlu haller dışında bir daha değiştirilmemek üzere ad ve adreslerini bildirdiği en fazla üç kişi tarafından yarım saatten az ve bir saatten fazla olmamak üzere çalışma saatleri içinde ziyaret edilebilir." hükmü ile hükümlü ve tutukların ziyaret edilmeleri hakkında yönetmeliğin 9/2 maddesindeki hükümlü ve tutuklular birinci fıkrada sayılanlar dışında kalan üç ziyaretçisinin ad ve soyadı ile bilmesi halinde adresini ceza infaz kurumuna kabulünden ve kendisine bu hususun tebliğ edildiği tarihten itibaren 60 gün içinde bildirilir. Bu ziyaretçiler ölüm, ağır hastalık, doğal afet, hükümlü ve tutuklunun nakli ya da ziyaret olanağını ortadan kaldıracak yerleşim değişikliği gibi zorunlu haller dışında değiştirilemez." hükmü birlikte değerlendirildiğinden; 60 günlük süre içinde üç kişilik ziyaretçi ismi bildirilmeyen hükümlünün ceza süresinin uzun olmasının zorunlu hal olarak değerlendirilemeyeceği gözetilmeden verilen karara yönelik yazılı şekilde itirazın kabulü yerine reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.
SONUÇ VE KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın talebinin kabulüyle Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 12/04/2013 tarihli ve 2013/296 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesi gereğince kanun yararına (BOZULMASINA), Gereğinin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na (TEVDİİNE) 03/07/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.