Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/43731 Esas 2013/368 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) ..., ... haklarında kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
Şikayetten vazgeçme hak ve yetkisine sahip olan mağdurun 08/09/2008 tarihinde, sanıklar Yavuz ve Abdullah hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği ve bu sanıklar bakımından katılan sıfatını kaybettiği anlaşılmakla, mağdur vekilinin kurulan hükmü temyiz hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin, 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) ... hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Mağdur ...’in 08.09.2008 tarihli celsede şikayetçi olduğunu bildirdiğinden ve vekilinin temyiz dilekçesi kapsamından mağdurun katılan ve vekilinin katılan vekili olarak kabulü ile yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilininin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 14.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.