Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/4 Esas 2021/910 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/4
Karar No: 2021/910
Karar Tarihi: 02.03.2021

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/4 Esas 2021/910 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, ölümlü bir trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemiyle davalılar Özel Danışmanlık Güvenlik ve Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti. ve ... aleyhine dava açtı. Mahkeme, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne karar verdi. Davacılar, bu kararı temyiz etti ancak Yargıtay tarafından reddedildi. Davalıların manevi tazminat davası dışındaki diğer kısımlar yönünden önceki verilen karar kesinleştiğinden kesinleşen bu kısımlar yönünden yeniden karar verilmesine yer olmadığına dair verilen kararın da kabul edildiği belirtildi. Kanun maddeleri olarak, Tazminat Hukuku Genel Hükümlerine ve Türk Borçlar Kanunu'na atıfta bulunuldu ancak ayrıntılı bir açıklama yapılmadı.

4. Hukuk Dairesi 2021/4 E. , 2021/910 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... ve Avukat ... tarafından, davalılar Özel Danışmanlık Güvenlik ve Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti. ve ... aleyhine 25/04/2011 gününde verilen dilekçe ile ölümlü trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; manevi tazminat davasının kısmen kabulüne, manevi tazminat davası dışındaki diğer kısımlar yönünden önceki verilen karar kesinleştiğinden kesinleşen bu kısımlar yönünden yeniden karar verilmesine yer olmadığına dair verilen 31/05/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 02/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.