Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/8916 Esas 2015/9874 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8916
Karar No: 2015/9874
Karar Tarihi: 07.05.2015

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/8916 Esas 2015/9874 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tarsus 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, çocuk sanıklar hapisten çevrilen adli para cezalarını ödemeyince bu cezaların hapse çevrilemeyeceğine dair 5275 sayılı Kanun'un 106/4. maddesi göz ardı edilerek hüküm verilmiş. Çocuk müdafiinin temyiz itirazları üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesi, hükmü bozmuş ve aykırılığın düzeltilmesi mümkün olduğu belirtilerek, ödenmeyen cezaların mahkemenin yapacağı değerlendirme sonucunda tamamen veya kısmen hapse çevrileceği yönünde ihtar yapılmasına hükmetmiştir. Kanun maddesi olarak, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirleri Infaz Kanunu'nun 106/4 ve 321. maddeleri ile 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddeleri geçmektedir.

2. Ceza Dairesi 2014/8916 E. , 2015/9874 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2013/20745
MAHKEMESİ : Tarsus 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/12/2012
NUMARASI : 2012/532 (E) ve 2012/974 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Kanun"un 106/4.maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen hapisten çevrilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde bu cezaların hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından "ödenmeyen hapisten çevirme adli para cezasının mahkememizce yapılacak değerlendirme sonucunda tamamen veya kısmen hapse çevrileceği hususunda ihtarat yapılmasına" ilişkin ibarenin çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.05.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.