Esas No: 2022/4997
Karar No: 2022/13879
Karar Tarihi: 17.10.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2022/4997 Esas 2022/13879 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir kamu malına zarar verme suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünü inceler. Dosya ve duruşma tutanaklarına göre suçun sanık tarafından işlendiği kabul edilir. Ancak, sanık hakkında eksik ceza tayini yapıldığı ve tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı için karar bozulur.
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi uyarınca suçtan zarar gören kurum vekilinin temyiz dilekçesinde davaya katılma iradesinin bulunduğu ve temyiz yetkisi olduğu belirtilir.
Tekerrür hükümleri TCK'nın 58. maddesi uyarınca uygulanır. Eksik ceza tayini ile ilgili bir kanun maddesi belirtilmemiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca kamu malına zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz etmeye hakkı bulunan suçtan zarar gören kurum vekilinin temyiz dilekçesinde davaya katılma iradesinin bulunduğu, hükmü temyize hak ve yetkisinin olduğu anlaşılmakla davaya katılan olarak kabulüyle yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-28.02.2014 tarihli tutanak içeriğine, tanık anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre; gelen ihbar üzerine kolluk güçleri tarafından durdurulmak istenen sanığın sevk ve idaresindeki araçla kaçtığı, kovalamaca sonucunda sıkıştırılarak durdurulduğu halde teslim olmadığı ve kaçmaya devam etmek için polis araçlarına kasten çarparak kamu malına zarar verdiği olayda; sanığın eylemini doğrudan kastla gerçekleştirdiği gözetilmeden yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile olası kast hükümleri uygulanarak sanık hakkında eksik ceza tayini,
2-Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, katılan İç İşleri Bakanlığı vekili ve sanık ...’ün temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 17.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.