Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/11652 Esas 2015/9860 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11652
Karar No: 2015/9860
Karar Tarihi: 07.05.2015

Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/11652 Esas 2015/9860 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı İstanbul Anadolu 4. Çocuk Mahkemesi tarafından verilmiştir. Ş.. K.. isimli çocuk mala zarar verme suçundan suçlu bulunmuştur. Ancak mahkeme kararı TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunu dikkate almadığı için bozulmuştur. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1 ve 50/3 maddeleridir. 50/1 maddesi seçenek yaptırımları, 50/3 maddesi ise daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilmesi hakkındadır.

2. Ceza Dairesi 2014/11652 E. , 2015/9860 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2013/18172
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/09/2012
NUMARASI : 2011/646 (E) ve 2012/497 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin suça sürüklenen çocuk Ş.. K.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik olduğu belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının aynı Kanun"un 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/05/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.