Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1497 Esas 2013/4058 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/1497
Karar No: 2013/4058
Karar Tarihi: 29.05.2013

Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1497 Esas 2013/4058 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nazilli Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık Ercan'ın mağdur Mehmet'e tehdit ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulduğu ancak, olayın bütün olarak öldürmeye teşebbüs suçu olduğu ve gerekçeli kararda bu hususa yer verilmemesi sebebiyle, hükmün bozulmasına karar verildiği belirtilmektedir. Olayda kullanılan silahla ilgili detaylar da verilmiştir. Kararda CMK'nun 230/1-a maddesine muhalefet edildiği ve bu sebeple yasaya aykırı olup bozmayı gerektirdiği vurgulanmaktadır. Kanun maddeleri detaylı olarak belirtilmemiş ancak CMUK'nun 326/son maddesine atıf yapılarak sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükmün bozulması kararı alındığı ifade edilmiştir.

1. Ceza Dairesi 2011/1497 E. , 2013/4058 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2010/340224
MAHKEMESİ : Nazilli Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 22/04/2008, 2007/231 (E) ve 2008/106 (K)
SUÇ : Tehdit, mala zarar verme

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Ercan"ın mağdur Mehmet"e yönelik eyleminin sübutu kabul, takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, haksız tahrike vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanık Ercan"ın mağdur Mehmet"e, kızkardeşi ile olan gönül ilişkisi nedeniyle husumet beslediği, suç tarihinde yönetimindeki .... plakalı araçla olay yerine geldiği, sanığın yanında bulunan ve kimliği tespit edilemeyen şüphelinin, yaklaşık 6-7 metre uzakta ve .... plakalı aracının şöfor mahallinde olan mağdura ele geçmeyen 7,65 mm çaplı tabanca ile dört el ateş ettiği, mağdurun bulunduğu aracın sol arka camında, sol arka kapısının alt kısmında, şöfor koltuğu başlığının yan tarafında mermi giriş yerlerinin, şöfor koltuğu başlığının içinde parçalanmış halde mermi çekirdeğinin, ön camın sağ üst köşesinde mermi çıkış yerinin tespit edildiği olayda;
1) Sanık Ercan"ın eyleme bağlı kastının öldürmeye yönelik olduğu ve eyleminin bir bütün halinde öldürmeye teşebbüs suçunu oluşturduğu anlaşıldığı halde, silahla tehdit ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulması,
2) Gerekçeli kararda iddianameye ve iddia makamının esas hakkındaki mütalaasına yer verilmeyerek CMK"nun 230/1-a maddesine muhalefet edilmesi,
Yasaya aykırı olup bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükümlerin CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 29/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.