Kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1918 Esas 2013/4013 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/1918
Karar No: 2013/4013
Karar Tarihi: 28.05.2013

Kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1918 Esas 2013/4013 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesi, sanığın kasten öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verdi. Hükmün açıklamasında, sanığın suçu işlediği ve teşebbüs suçu nedeniyle cezasının \"azami oranda\" indirildiği belirtildi. Ancak, hükmün gerekçesi ile uygulanan ceza arasında bir karışıklık olduğu ve sanığın cezasının TCK'nun 35. maddesi uyarınca 13 yıl hapis cezası olması gerektiği belirtildi. Ayrıca, sanığın haksız tahrik indirimi sırasında uygulama maddesinin belirtilmemesi nedeniyle, hüküm bozuldu. Kanun maddeleri olarak, suçun niteliğini belirlemede kullanılan 5237 sayılı TCK'nun 35. maddesi ve haksız tahrik indirimi uygulamasındaki maddeler söz konusudur.

1. Ceza Dairesi 2011/1918 E. , 2013/4013 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2010/325127
MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Ağır ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 23/06/2010, 2009/350 (E) ve 2010/230 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç niteliğine, ceza miktarına, haksız tahrikin derecesine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
A-Hükmün gerekçesinde; meydana gelen tehlikenin ağırlığı gözetilerek teşebbüsten dolayı sanığın cezasından "azami oranda" indirim yapıldığı belirtildiği halde, hükümde, sanık hakkında teşebbüs nedeniyle 9 ile 15 yıl arasında hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK.nun 35.maddesi uygulaması sırasında, yazılı şekilde 13 yıl hapis cezası belirlenmek suretiyle hükmün karıştırılması,
B-Sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle yapılan indirim sırasında uygulama maddesinin gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 28/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.