Eşini yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1682 Esas 2013/3974 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/1682
Karar No: 2013/3974
Karar Tarihi: 28.05.2013

Eşini yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1682 Esas 2013/3974 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sincan 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen davada sanık S.. D.., eşini kasten yaralama suçunu işlemiş ve ceza almıştır. Mahkeme, haksız tahrik hükmünü uygulamamış ve müdahil vekilinin temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiş ve bu nedenle hüküm bozulmuştur. Kararda, suça ilişkin kanun maddeleri olan 5728 sayılı Kanunun 562 ve 6008 sayılı Kanunun 7. maddesi de detaylı bir şekilde açıklanmıştır.

1. Ceza Dairesi 2011/1682 E. , 2013/3974 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2010/312482
MAHKEMESİ : Sincan 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 18/03/2010, 2010/29 (E) ve 2010/68 (K)
SUÇ : Eşini yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Mahkemenin mevcut delillere göre haksız tahrik hükmünü uygulamamasında bir isabetsizlik görülmemiş, tebliğnamenin eksik soruşturma nedeni ile bozma öneren düşüncesi benimsenmemiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık S.. D.."ın "eşini kasten yaralama" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedenlerinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, müdahil vekilinin bir sebebe dayanmayan; sanık müdafiinin ceza miktarına, haksız tahrikin varlığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
5728 sayılı Kanunun 562 ve 6008 sayılı Kanunun 7. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu sebleple yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 28/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.