Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/20856 Esas 2014/42881 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/6843
MAHKEMESİ : İstanbul 44. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/07/2012
NUMARASI : 2010/54 (E) ve 2012/657 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Dosyada mevcut 24/11/2008 tarihli raporda katılanın vücudunda kırık olduğunun ve ancak söz konusu kırığın basit müdahale ile giderilebileceğinin belirtildiği anlaşılması karşısında, Adli Tıp Kurumundan rapor sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği halde yazılı şekilde yetersiz rapora dayanılarak hüküm kurulması,
2)İddianame anlatımında belirtilmediği ve sevk maddesi bulunmadığı halde ek savunma hakkı tanınmadan TCK"nin 125/4 maddesinden ceza tayini suretiyle CMK"nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
3)Sanığa kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen kısa süreli hapis cezaları ertelendiği halde TCK"nin 53/4. maddesine aykırı şekilde aynı kanunun 53/1. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilihin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.