Abaküs Yazılım
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8184
Karar No: 2015/9690
Karar Tarihi: 06.05.2015

Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/8184 Esas 2015/9690 Karar Sayılı İlamı

Özet:


M.B. is convicted of theft for stealing items kept inside a building and sentenced to 6 years in prison. However, the Court of Cassation orders a retrial since the lower court violated the law by increasing the sentence beyond the maximum limit allowed by law for committing the theft at night. M.B. is retried for theft and receives a prison sentence of 5 years and 4 months to be served according to the specific rules for recidivists. The relevant law referred to in the case is Article 142/1-b, 143, 53/1, and 58 of the Turkish Penal Code (TCK).
2. Ceza Dairesi         2015/8184 E.  ,  2015/9690 K.

    "İçtihat Metni"

    Tebliğname No : KYB - 2014/363133

    Bina içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında geceleyin hırsızlık suçundan hükümlü M.. B.."un, TCK"nın 142/1-b, 143, 53/1, 58. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna ve hükmedilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin SARIYER 3. Asliye ceza Mahkemesinin 06/10/2010 tarih ve 2008/163 esas, 2010/180 sayılı, temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşen kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/03/2015 gün ve 2014/363133 sayılı tebliğnamesiyle Kanun yararına bozma isteminde bulunularak dairemize gönderilmekle okundu;
    Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
    Hükümlünün hırsızlık eylemini geceleyin işlenmesi nedeniyle, hakkında geceden dolayı TCK"nın 143. maddesi uygulanırken, en üst sınır olan 1/3"ün de üzerinde 1/2 oranında artırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
    Yasaya aykırı olduğundan, Sarıyer 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/10/2010 tarih ve 2008/163 esas, 2010/180 karar sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca bozulması talep olunmuştur.
    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
    5237 sayılı TCK’nın 143. maddesinin, suç ve hüküm tarihlerinde yürürlükte olan haliyle, hırsızlık suçunun gece vakti işlenmesi halinde, verilecek cezanın üçte birine kadar artırılacağını öngördüğü ve en fazla 1/3 oranında artırım yapılabileceği gözetilmeden, yarı oranında artırımla fazla ceza belirlenmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (SARIYER) 3. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 06.10.2010 gün ve 2008/163, 2010/180 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle;
    Sanık M.. B.. hakkında hırsızlık suçundan, TCK"nın 142/1-b maddesi uyarınca hükmolunan 4 yıl hapis cezasında, eylemin gece vakti gerçekleştirilmesi nedeniyle aynı Kanun"un 143. maddesi uyarınca, mahkemenin alt sınırı aşarak ceza
    tayini yönündeki takdirine göre 1/3 oranında artırım yapılarak, sanığın 5 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 06.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi