14. Ceza Dairesi Esas No: 2012/10884 Karar No: 2014/2931 Karar Tarihi: 10.03.2014
Irza geçme - zorla kaçırıp alıkoyma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/10884 Esas 2014/2931 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık Merdan, çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve zorla kaçırıp alıkoyma suçlarından mahkûm edildi. Ancak, cezaların hükmolunması sırasında kanunda yer alan içtima hükmü göz ardı edildi. Bu sebeple, hükümler bozuldu ve cezaların toplanmasına ilişkin bölüm hüküm fıkrasından çıkartılarak diğer yönleri uygun olan hükümler düzeltildi. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, CMUK'nın 318 ve 321. maddeleri ve 5237 sayılı TCK'deki içtima hükmüne atıfta bulunuldu.
14. Ceza Dairesi 2012/10884 E. , 2014/2931 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : (Kapatılan . Ağır Ceza Mahkemesi) . Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Irza geçme, zorla kaçırıp alıkoyma HÜKÜM : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve zorla kaçırıp alıkoyma suçlarından mahkûmiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Sanık Merdan müdafiin kanuni süreden sonra yapılan duruşmalı inceleme talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verilerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5237 sayılı TCK.da içtima hükmüne yer verilmediği gözetilmeyerek hükmolunan cezaların toplanması, Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak, hüküm fıkrasında yer alan "Cezaların -2- toplanmasına" ilişkin bölüm hüküm fıkrasından çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.