Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/6597 Esas 2013/3475 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/6597
Karar No: 2013/3475
Karar Tarihi: 02.05.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/6597 Esas 2013/3475 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın nitelikli kasten yaralama suçunu işlediğine karar vermiştir. Olay, sanığın ve arkadaşlarının mağdurun köyüne gittiği bir merasim sırasında, mağdur ve yakınlarının onları kovalaması sonucu gerçekleşmiştir. Sanık, mağduru tek bıçak darbesiyle yaralayarak olay yerinden uzaklaşmıştır. Mahkeme, sanığın mağdurun eylemlerinin etkisi altında kalarak suçu işlediğini kabul etmiş ve cezasından makul oranda bir indirim yapılması gerektiğini vurgulamıştır. Ancak, bu indirimi yapmayan mahkeme kararı, bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nun 29. maddesi: \"Kısmen veya tamamen mazereti olan kişinin cezasında indirim yapılır.\"
- CMUK'nun 321. maddesi: \"Yargılamanın yenilenmesi durumunda, önceki hükme aykırı bir karar verilir.\"

1. Ceza Dairesi 2010/6597 E. , 2013/3475 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2010/244518
MAHKEMESİ : Balıkesir 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 08/02/2010, 2009/278 (E) ve 2010/27 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık C.. B.."ın nitelikli kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta yönelen, katılan vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa, dosya içeriğindeki delillere ve özellikle tarafsız görgü tanıklarının anlatımlarına göre; olay tarihinden önceye dayanan husumet nedeniyle mağdur ve ailesinin sanığın kendi köylerine gelmesini istemedikleri, olay günü bir merasim için köye gelen sanık ve arkadaşlarını gören mağdur ve yakınlarının kalabalık bir grup halinde, ellerindeki taş, sopa ve bıçaklarla onları kovaladıkları, kalabalığı gören sanığın, arkadaşları ile birlikte motorsikletine ulaşarak olay yerinden ayrılmaya çalıştığı, buna rağmen mağdurun içerisinde bulunduğu grubun ellerindeki taş ve sopaları fırlattıkları, sopanın isabeti nedeniyle sanığın bindiği motorsiklet ile birlikte devrildiği, kendisine saldırmak amacıyla hamle yapan mağduru tek bıçak darbesi ile yaralayarak motorsikleti ile hızla uzaklaştığı olayda; sanığın, mağdura yönelik hiçbir haksız hareketi bulunmadığı halde, mağdurun da içerisinde yer aldığı kalabalığın ısrarlı takip ile taş ve sopa fırlatarak kendilerini kovalaması sebebiyle olay yerinden uzaklaşmaya çalıştığı, buna rağmen mağdurun eylemlerini sürdürmesinin yarattığı hiddetin etkisi altında kalarak atılı suçu işlediği gözönünde tutularak TCK.nun 29. maddesi uyarınca cezasından makul oranda bir indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde asgari hadden indirim yapılarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK.nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 02/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.