MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kasten işlenen suçlar yönünden; Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; Ancak;
1) Sanığın bilinçli taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine dair hükümde; TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı halde hak yoksunluklarının bu suç açısından da uygulanmasına karar verilmesi,
2) Sanığın tekerrüre esas alınan sabıkasının kasıtlı suça ilişkin olması nedeniyle TCK"nin 58/4. maddesi uyarınca kasıtlı suça ilişkin mahkumiyetin, bilinçli taksirli suç açısından tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. Maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. Maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322.nci maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının TCK" nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin 8.paragrafının ve TCK"nin 58. Maddesinin uygulanmasına ilişkin 9. Paragrafının başına " Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümler yönünden" ibarelerinin eklenmesi ile diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.