Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2130 Esas 2014/2727 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2130
Karar No: 2014/2727
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2130 Esas 2014/2727 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, çocuk suçlular O..D.. ve H..Ç..’ın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası almalarına ve hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ve 3 yıl denetimli serbestlik süresi belirlenmesine karar veren Akhisar 2. Asliye Ceza Mahkemesi kararının kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozulduğunu belirtmektedir. Çocuk Koruma Kanunu'nun suç tarihinde yürürlükte olan 23. maddesi uyarınca, çocuk mahkûm olduğunda hükmün açıklanması geri bırakılabilmekte ancak denetim süresi üç yıldır. Ancak, bu kişiler açısından, Ceza Muhakemesi Kanunundaki koşulların varlığı halinde, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu uyarınca ise ancak 2 yıl veya daha az süreli hapis cezaları bakımından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebileceği belirtilmektedir.

14. Ceza Dairesi 2014/2130 E. , 2014/2727 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KYB - 2014/14318

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan suça sürüklenen çocuklar O.. D.. ve H.. Ç..’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 109/1-2, 109/3-b, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesine göre hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ve 3 yıl denetimli serbestlik süresi belirlenmesine dair Akhisar 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.03.2013 tarihli ve 2009/118 Esas, 2013/88 sayılı Kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre; 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 23. maddesinin suç tarihi olan 05.01.2009 tarihinde yürürlükte bulunan halinde "Çocuğa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda, Ceza Muhakemesi Kanunundaki koşulların varlığı halinde, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir. Ancak, bu kişiler açısından denetim süresi üç yıldır.” şeklinde düzenleme yer aldığı, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesine göre ise ancak 2 yıl veya daha az süreli hapis cezaları bakımından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebileceği cihetle, sonuç olarak 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezasına mahkûm edilmiş suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 06.01.2014 gün ve 94660652-105-45-10219-2013/303/963 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriğinin yerinde olduğu anlaşıldığından, Akhisar 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.03.2013 tarihli ve 2009/118 Esas, 2013/88 sayılı Kararının aleyhe sonuç doğurmamak üzere BOZULMASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.