Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5107 Esas 2016/20498 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık ... müdafiinin 03.06.2014 havale tarihli temyiz dilekçesi içeriğinden sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü sanık müdafii sıfatıyla ve katılan sanık ..."ın 20.05.2014 tarihli gerekçeli temyiz dilekçesi içeriğinden kendisi hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü sanık sıfatıyla temyiz ettikleri ve katılan sanık ..."ın 21.11.2016 tarihli temyiz dilekçesiyle katılan sıfatıyla da temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;
1) Katılan ..."ın temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılanın yokluğunda verilen ve katılan vekiline usulüne uygun biçimde 27.05.2014 tarihinde tebliğ olunan kararı, CMUK"un 310/1. maddesinden öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 21.11.2016 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle, süreden sonraki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesindeki infaza eklenecek süre yönünden en ağır cezayı gerektiren ilamın tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, sanık ... hakkında yazılı şekilde iki ayrı ilam tekerrüre esas alınarak infazda tereddüde neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince,sanık ... hakkındaki hükümde TCK"nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafta yer alan "... ve...Sulh ceza mahkemesinin 11.09.2008 tarih, 2008/143 esas 2008/654 karar .." şeklindeki ibarenin hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
3) Sanık ...hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a)Sanıklar arasında yaşanan olayda, ilk olarak katılan ..."in sanık ..."a vurduğu ve sanık ..."ın kendisine vurulması üzerine katılan ..."i yaraladığı kabul edildiği halde, haksız tahrik hükümlerinin düzenlendiği 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinin sanık lehine uygulanıp uygulanmayacağı hususunun karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
b) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.