Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/16506 Esas 2016/20469 Karar Sayılı İlamı

Eşe karşı kasten basit yaralama suçundan hükümlü ..."nin, TCK’nun 86/2, 86/3-a, 62, 51. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmedilen hapis cezasının ertelenmesine ilişkin Emet Sulh Ceza Mahkemesinin 27/12/2007 tarih ve 2007/120 esas, 2007/140 sayılı kararına karşı yapılan kanun yararına bozma talebi Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 18.11.2016 tarih ve 2016/388968 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre;
Sanık ...’nin aşamalardaki değişmeyen savunmalarında, müşteki ...’nin aşamalardaki beyanlarında ve tanık ...’nin kovuşturma aşamasında alınan beyanlarında; sanık ..."nin suç tarihinde sinirlenip oğlu olan tanık ..."ye fırlattığı çakmağın araya giren sanığın eşi olan müşteki ..."ye isabet ettiğinin anlaşılması karşısında; sanığın yaralama eşe karşı eylemini olası kast ile gerçekleştirdiği anlaşılmakla TCK"nin 21/2. maddesi uyarınca cezada indirime gidilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde fazla ceza tayini isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Emet Sulh Ceza Mahkemesinin 27/12/2007 tarih ve 2007/120 esas, 2007/140 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4.maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığın TCK’nin 86/2.maddesi gereğince 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 86/3-a maddesi gereğince cezası 1/2 oranında artırılarak 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK"nin 21/2. maddesi gereğince cezasında takdiren 1/2 oranında indirim yapılarak 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı kanunun 62/1.maddesi gereğince cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 14.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.