Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/7251 Esas 2014/7850 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7251
Karar No: 2014/7850
Karar Tarihi: 22.04.2014

Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/7251 Esas 2014/7850 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından reddedilen itiraz hakkında yapılan incelemede, farklı içtima ve koşullu salıverilme hükümlerine bağlı cezaların içtimasının mümkün olmadığı gerekçesiyle kararın bozulması istenilmiştir. Bu istek doğrultusunda, cezaların 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 77/1-2. maddesi gereğince 30 yıl hapis cezası olarak toplanması kararının bozulmasına karar verilmiş ve gereğinin mahallinde takdir ve ifası için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 77/1-2. maddesi ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesidir.

11. Ceza Dairesi 2014/7251 E. , 2014/7850 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KYB - 2013/387147

Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 04.12.2013 gün ve 2013-18255/73655 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 16.12.2013 gün ve KYB. 2013/387147 sayılı ihbarnamesi ile;
Muhtelif suçlardan hükümlü L.. G.."ün cezalarının 765 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 77/1-2. maddesi gereğince 30 yıl hapis cezası olarak toplanmasına dair Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/07/2013 tarihli ve 2013/1094 değişik iş sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/08/2013 tarihli ve 2013/1083 değişik iş sayılı kararını kapsayan infaz dosyasının incelenmesinde;
Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 01/12/2008 tarihli ve 2008/7467-7631 sayılı ilâmında da belirtildiği üzere, farklı içtima ve koşullu salıverilme hükümlerine bağlı cezaların içtimasının olanaklı bulunmaması karşısında, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre; farklı içtima ve koşullu salıverilme hükümlerine bağlı cezaların içtimasının olanaklı bulunmaması karşısında, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 26.07.2013 gün ve 2013/1094 değişik iş sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 16.08.2013 gün ve 2013/1083 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, gereğinin mahallinde takdir ve ifasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.04.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.