Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/9757 Esas 2015/9193 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9757
Karar No: 2015/9193
Karar Tarihi: 29.04.2015

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/9757 Esas 2015/9193 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 15. Asliye Ceza Mahkemesi, 12/04/2013 tarihinde, bir sanığın hırsızlık suçu sebebiyle yargılandığı dava ile ilgili karar verdi. Sanığın temel cezası belirlenirken alt sınırdan hüküm verilmesine rağmen, suçun gece vakti işlenmesi sebebiyle cezada artırım yapıldı ve üst sınırdan ceza verildi. Ancak bu artırım sebebine dair yasal ve yeterli gerekçe sunulmadı. Ayrıca, sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ise mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar belirtilen haklarından yoksun bırakılmasına karar verilmesi hatalı bulundu. Son olarak, Devlete ait yargılama giderleri için terkin edilmesi gereken tutarın altında olan giderlerin Devlet Hazinesi tarafından karşılanması gerektiği hükümlerine rağmen, sanıktan yargılama giderleri için ücret tahsil edilmeye karar verildi. Bu nedenlerle, sanığın temyiz itirazları kabul edilerek, hüküm bozuldu. Kararda yer alan kanun maddeleri, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-c bendi, 143. maddesi ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 324/4. maddesidir.

2. Ceza Dairesi 2014/9757 E. , 2015/9193 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2013/182865
MAHKEMESİ : Adana 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2013
NUMARASI : 2012/576 (E) ve 2013/310 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan temel ceza belirlenirken, alt sınırdan hüküm kurulduğu halde, suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nın 143. maddesi uyarınca cezadan artırım yapılırken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden üst sınırından artırım yapılması,
2-5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının ( c ) bendinde yer alan hak yoksunluklarının kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ise mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağı gözetilmeden, anılan hakların yönelik olduğu kişiler bakımından bir ayrım yapılmadan sanığın; aynı Kanun"un 53/1-c maddesinde yazılı haklardan koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi,
3-5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesi uyarınca Devlete ait yargılama giderlerinin 21/07/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun"un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan (20 TL dahil) az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerekirken, 14.00 TL tutarındaki yargılama giderinin sanıktan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 29.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.