Yargıtay 14. Hukuk Dairesi 2015/1679 Esas 2015/1898 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar tarafından, 16.04.2013 gününde verilen dilekçe ile mirasın hükmen reddi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın usulden reddine dair verilen 15.05.2013 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacılar tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacılar, kardeşleri ..."nin 1999 tarihinde vefat ettiğini, alacaklı ...nin kardeşlerinin borcu nedeniyle elbirliği mülkiyetinin paylı mülkiyete çevrilmesi için dava açtığını belirterek kardeşlerinin borçları nedeniyle mirasını reddettiklerine dair karar verilmesini istemişlerdir.
Mahkemece, davacıların talebi mirasın hükmen reddi olarak nitelendirilmiş ve davanın alacaklıya husumet yöneltilerek hasımlı olarak açılması gerektiği gerekçesiyle davanın usulden reddine karar verilmiştir.
Hükmü, davacılar temyiz etmiştir.
HMK"nın 33. maddesi gereğince bir davada olayları açıklamak taraflara, hukuki nitelendirme hakime aittir. Somut olayda, davacının talebi, TMK"nın 605/2. maddesi uyarınca terekenin borca batık olduğunun tespitine (mirasın hükmen reddine) ilişkindir. Bu nedenle mahkemece, davacıdan HMK"nın 31. maddesindeki "hakimin davayı aydınlatma ödevi" çerçevesinde, mirasın reddi taleplerine gerekçe yaptıkları tereke borcu ile tereke alacaklılarını açıklaması ve bu konuda yeni dilekçe vermesi istenerek davanın alacaklıya yöneltilmesi, daha sonra 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunundaki dilekçeler teatisi, dava şartlarının incelenmesi, ön inceleme, tahkikat gibi mahkemece yapılması gereken usul işlemlerinin yerine getirilmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yukarıda değinilen usul hükümleri gözardı edilerek karar verilmesi doğru görülmemiş, bu sebeple hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz olunan hükmün BOZULMASINA, peşin yatırılan temyiz harcının istek halinde yatırana iadesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 24.02.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.