Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2010/31470 Esas 2014/765 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/31470
Karar No: 2014/765
Karar Tarihi: 30.01.2014

Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2010/31470 Esas 2014/765 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan sanıklara müebbet hapis cezası vermiştir. Ancak, hapis cezalarının sürelerine göre duruşmasız inceleme yapılmış ve hükümlüler uyarlama üzerine mahkum edilmiştir. Karar, dosyadaki delillere ve TCK'nın 5237 sayılı kanunun 9. maddesi uyarınca yapılan değerlendirme sonucu onaylanmıştır. Ancak, adli para cezalarının TL olarak belirlenmesinde zorunluluk olduğu ve hükmedilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında hatalar yapıldığı belirtilerek karar bozulmuştur. Bu hatalar DÜZELTİLEREK, hükümler onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi
- CMK'nın 299. maddesi
- 5252 sayılı Kanun'un 9. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 52/2. maddesi
- 5083 sayılı Kanun'un 1. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesi
- CMUK'un 321. maddesi
- CMUK'un 322. maddesi

10. Ceza Dairesi 2010/31470 E. , 2014/765 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan; uyarlama üzerine mahkûmiyet

Dosya incelendi
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Hükmolunan hapis cezalarının sürelerine göre, 5320 sayılı Kanun"un 8/1, 1412 sayılı CMUK"nın 318 ve CMK"nın 299. maddeleri uyarınca hükümlüler müdafiinin duruşmalı inceleme isteğinin reddine karar verilerek duruşmasız inceleme yapılmıştır.
Kesinleşen hükme, dosyadaki delillere, 5252 sayılı Kanun"un 9. maddesine uygun biçimde değerlendirme yapılarak lehe olduğu belirlenen 5237 sayılı TCK gereğince uyarlama yapılmasına ve karardaki gerekçeye göre yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;
1-Adli para cezalarının 5083 sayılı Kanun"un 1. maddesi ile 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu"nun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
2- Hükmedilen gün para cezasının, adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi sırasında, 5237 sayılı TCK"nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlüler müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılıkların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
1- Sanıklar hakkında YTL olarak hükmolunan adli para cezalarının TL"ye dönüştürülmesi,
2- Hüküm fıkrasının (5). bendinde yer alan "on gün karşılığı" ibaresinden önce gelmek üzere "TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca" ibaresinin yazılması,
Suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.