Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/941 Esas 2013/794 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/941
Karar No: 2013/794
Karar Tarihi: 31.01.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/941 Esas 2013/794 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Muğla 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, mağdura karşı kasten yaralama suçu işlemekle suçlanmıştır. Sanığın mağduru tabanca ile ateş etmesi sonucu mağdurun sol kasık, sağ uyluk, sağ elde yumuşak doku lezyonuna neden olan yaralama yaşadığı ve sol dizde hayat fonksiyonlarını orta derecede etkileyen kemik kırığı ve testis yaralanması ile hayati tehlike geçirdiği belirlenmiştir. Sanığın eylemine devam edemediği için mağdura tekrar ateş edemediği ve istediği neticenin gerçekleşmediği tespit edilmiştir. Mahkeme sanığın eyleminin öldürmeye yönelik olduğunu fakat suç vasfında yanılgıya düşüldüğünü belirterek kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına karar vermiştir. Mahkeme kararı, sanık müdafiinin itirazı sonucu, kararda hukuka aykırı bir durum tespit edildiği için bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun maddeleri: TCK 87, TCK 223/2-a, TCK 24, CMUK 326/son.

1. Ceza Dairesi 2011/941 E. , 2013/794 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2010/299528
MAHKEMESİ : Muğla 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 13/04/2010, 2007/154 (E) ve 2010/63 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın, mağdura karşı eyleminin sübutu kabul, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak dosya içeriği ve mevcut delillere göre;
Sanığın, mağduru tabanca ile, sol kasık, sağ uyluk, sağ elde; yumuşak doku lezyonuna neden olan yaralama, sol dizde hayat fonksiyonlarını orta (3) derecede etkileyen kemik kırığı ve skrotal bölgede testis yaralanması ile hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde, ateşli silah mermi çekirdeği isabetiyle yaraladığı ve tabancanın mekanik arızası nedeniyle eylemine devam edemediği olayda; meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte gözönüne alındığında, olayda hedef alınan vücut bölgeleri, kullanılan aletin elverişliliği, yaralamanın niteliği, engel hal nedeniyle mağdura tekrar ateş edemediği ve istediği neticenin gerçekleşmediği, sanığın eyleme bağlı ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşılmakla, kasten öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılması yerine, suç vasfında yanılgıya düşülerek kasten yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazının bu itibarla yerinde görüldüğünden, sanık hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı itibarıyla sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 31/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.