Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/6875 Esas 2015/9139 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6875
Karar No: 2015/9139
Karar Tarihi: 29.04.2015

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/6875 Esas 2015/9139 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Aydın Çocuk Mahkemesinde görülen bir hırsızlık davasında, suça sürüklenen çocuk için zorunlu müdafii olarak atanan avukatın ücretlerinin, maddi olanakları yetersiz bir çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesine aykırı bulunarak hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Ancak bozulmanın düzeltilerek onaylanacağı belirtilmiştir. Hükmün düzeltilmesi kararına uygun şekilde, hüküm fıkrasındaki yargılama giderleri ile ilgili bölümdeki para miktarlarının çıkartılması gerekmektedir. Kararda geçen kanun maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesidir. Bu madde, suça sürüklenen çocuklar için zorunlu müdafi atanmasını ve avukatlık ücretlerinin ödenmesini düzenlemektedir.

2. Ceza Dairesi 2014/6875 E. , 2015/9139 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2013/11965
MAHKEMESİ : Aydın Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/11/2012
NUMARASI : 2012/343 (E) ve 2012/340 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuğa, 5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca, mahkemesince adı geçen küçüğü savunmak üzere avukat görevlendirilmesi nedeniyle zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretlerinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasının yargılama giderleriyle ilgili bölümdeki "Hazırlık aşamasındaki müdafii ücreti olan 172,00 TL ve yargılama aşamasındaki müdafii ücreti olan 294,00 TL olmak üzere toplam 466 TL" ibaresinin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.