Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/7266 Esas 2015/9137 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2013/29626
MAHKEMESİ : Edremit 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2011
NUMARASI : 2010/568 (E) ve 2011/421 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanların beyanlarında “salonun ve yatak odasının camının tornavida gibi birşeyle zorlanarak iz bırakıldığını gördüklerini" belirtmeleri, yine keşifte dinlenen tutanak tanığı İ. Ç."in de beyanında; "olay yerinde gerekli incelemeleri yaptıkları sırada her iki pimapen pencerede de tornavida veya benzer bir cisimle yapılan zorlama izlerini tespit ettiklerini" belirtmesi ve olay yeri inceleme raporu içeriği dikkate alındığında, mala zarar verme suçunun unsurları itibariyle oluştuğunun anlaşılması karşısında, tebliğnamedeki bu hususa ilişkin bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında mükerrirliğe esas alınan Edremit 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15/12/2008 tarihli ilamında iki ayrı yaralama suçundan hükümlülük kararı bulunması karşısında; 5275 sayılı Kanun"un 108/2. maddesi dikkate alınarak, en ağır cezaya ilişkin hükümlülüğün mükerrirliğe esas alınması gerektiği, ancak anılan ilamdaki her iki cezanın da aynı olması nedeniyle yalnızca birinin mükerrirliğe esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılarak yerine “Edremit 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 15/12/2008 tarihli ilamına konu TCK"nın 86/2. maddesinde tanımlanan yaralama suçu nedeniyle hükmolunan 4 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün mükerrirliğe esas alınmasına” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.