Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1450 Esas 2020/4825 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1450
Karar No: 2020/4825
Karar Tarihi: 10.03.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1450 Esas 2020/4825 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kasten yaralama davasında, sanıklar Ayberk, Haşim ve Altay mahkum edilmiştir. Hükümde ceza miktarı bakımından kazanılmış hak gözetilirken, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi yerine, 5271 sayılı CMK'nın 307/4. maddesi olarak gösterilmesi gerektiğine dair bir yazım hatası bulunduğu belirtilmiştir. Mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal ettiği ancak bu hususun infaz aşamasında dikkate alınabileceği vurgulanmıştır. Yargılama süreci ve deliller, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan takdiri, uygulamalar gibi unsurlar dikkate alınarak, temyiz sebeplerinin reddiyle sanıkların mahkumiyetine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 307/4. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2020/1450 E. , 2020/4825 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar hakkında kurulan hükümde, ceza miktarı bakımından kazanılmış hak gözetilirken uygulama maddesinin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi yerine, 5271 sayılı CMK"nin 307/4. maddesi olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Kasti suçtan verilen hapis cezalarına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar Ayberk, Haşim, Altay müdafiinin ve sanık ..."ün yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 10.03.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.