Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2009/6535 Esas 2013/581 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/6535
Karar No: 2013/581
Karar Tarihi: 28.01.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2009/6535 Esas 2013/581 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 4. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın özetine göre, sanıklar Halil ve Namık Umur kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Sanık Halil balta ile mağduruna vurarak ağır derecede kemik kırığına neden olmuştur. Kararda, yürürlükte bulunan kanun maddeleri doğru şekilde değerlendirilmediği için hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Bu kanun maddeleri, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. maddesi ile 06/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa'nın 4. maddesiyle değişik 87/3. maddesi ve 5728 sayılı Kanun'un 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesidir.

1. Ceza Dairesi 2009/6535 E. , 2013/581 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2008/59342
MAHKEMESİ : İzmir 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 25/10/2007, 2006/366 (E) ve 2007/403 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar Halil ve Namık Umur"un "kasten yaralama" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebinin derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık Halil müdafiinin eksik soruşturmaya, meşru savunmaya, meşru savunmada yasal sınırın aşılmasına, katılan-sanık N. U."un sanık ve katılan sıfatıyla eksik soruşturmaya, sanık sıfatıyla sübuta, katılan sıfatıyla suçun niteliğine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine, Cumhuriyet Savcısının sanık Halil yönünden suçun niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
a-) Sanık Halil hakkında "kasten yaralama" suçundan kurulan hüküm yönünden, sanığın, mağdura balta ile vurarak yaşamını tehlikeye sokan duruma ve hayat fonksiyonlarını ağır (4) derecede etkileyecek nitelikte kemik kırığına neden olacak şekilde yaraladığı anlaşıldığından, suç tarihinde yürürlükte
bulunan 5237 sayılı TCK.nun 87/3. maddesi ile 06/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasanın 4. maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK.nun 87/3. maddesi kapsamında sanık hakkında değerlendirme yapılarak lehe olan kanun hükmünün belirlenmesi ve sonucuna hüküm kurulması gerektiğinin düşünülmemesi,
b-) Sanık Namık Umur hakkında "kasten yaralama" suçundan kurulan hüküm yönünden,
Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi gereğince sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık Halil müdafiinin, katılan-sanık Namık Umur"un ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 28/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.