Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/24763 Esas 2016/3991 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2015/44733
MAHKEMESİ : Edirne ... Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2014
NUMARASI : 2014/120 (E) ve 2014/652 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelen sanığın temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki 1., 2., ve 4. fıkralarındaki bazı hükümlerin iptal edildiği ancak bu hususun infaz aşamasında dikkate alınabileceği anlaşılmakla bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun  ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kötü muamele suçundan kurulan hükme yönelen sanığın temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın üzerine atılı suçlamayı kabul etmemesi, mağdur ... 01.08.2013 tarihinde kollukta alınan beyanında sanığın katılan ... kümese kilitlediği husunun kesinlikle yalan olduğunu beyan etmesi ve katılan Aysel"in aşamalarda alınan beyanları arasında açıkça çelişki bulunması karşısında sanığın üzerine atılı kötü muamele suçunu işlediğini gösterir ve cezalandırılmasını gerektirir derecede her türlü şüpheden uzak, somut ve kesin delilin bulunmaması karşısında sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin 223/2-e maddesince beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmüin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.