Kasten öldürmeye teşebbüs - çocuğu öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/5413 Esas 2013/163 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/5413
Karar No: 2013/163
Karar Tarihi: 16.01.2013

Kasten öldürmeye teşebbüs - çocuğu öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/5413 Esas 2013/163 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Ferhat'ın Mehmet Ali ve Murat'a yönelik kavgada bıçakla vurarak yaşamsal tehlike yarattığı suçu işlediği sonucuna vardı. Ancak, Ferhat'ın kastının yaralamaya yönelik olduğunu belirleyerek öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması yerine kasten yaralama suçundan hüküm kurulması gerektiğine karar verildi. Bu nedenle, hükümler bozuldu ve Ferhat'ın temyiz itirazları kabul edildi. Kararda geçen kanun maddeleri detaylı açıklayıcı olarak yazılmadığından, eklenemedi.

1. Ceza Dairesi 2012/5413 E. , 2013/163 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Bakırköy 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 20/12/2011, 2004/4268 (E) ve 2011/404 (K)
SANIK : F.. G..
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, çocuğu öldürmeye teşebbüs

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Ferhat"ın mağdurlar Mehmet Ali ve Murat"a yönelik eylemlerinin sübutu kabul, tahrike ilişen cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık Ferhat müdafiinin suçların sübutuna,haksız tahrikin varlığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre;Sanık Ferhat"ın arkadaşının, mağdurlar M. Ali ve Murat"a yol vermemesi nedeni ile sanığın ve mağdurların dahil olduğu gruplar arasında başlayan kavgada sanık Ferhat"ın, sustalı bıçakla,mağdur Mehmet Ali"nin göğüs,omuz,kol ve kalça bölgelerine beş darbe vurduğu, göğüse nafiz bir darbenin pnömotoraksa neden olup yaşamsal tehlikeye yol açtığı yine sanığın bıçakla mağdur Murat"ın sırt bölgesine toraksa nafiz olacak şekilde vurduğu bir darbe sonucu pnömotoraksa ve mağdur Murat"ın yaşamsal tehlike geçirmesine neden olduğu olayda; sanık Ferhat"ın hareketli kavga ortamında özellikle mağdurların hayati öneme haiz vücut bölgelerini hedef aldığına dair kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı, engel bir durum olmamasına rağmen eylemine kendiliğinden son verdiği dikkate alındığında, ortaya çıkan kastının yaralamaya yönelik olduğu anlaşılmakla, kasten yaralama suçundan hüküm kurulması yerine, suç vasıflarında hataya düşülerek, öldürmeye teşebbüs suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş,sanık Ferhat müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMAS1NA), 16/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.