Esas No : 2014/17094
Karar No : 2015/8983
Tebliğname No : 2 - 2013/94300
MAHKEMESİ : İstanbul 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 05/12/2012
NUMARASI : 2009/277 (E) ve 2012/1083 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-01.10.2009 günü yakınanın iş yerinin önünden çalınan ...... plaka sayılı motosiklet ile 06.10.2009 tarihinde seyir halinde iken kollukça yakalanan suça sürüklenen çocukların atılı suçlamayı kabul etmeyip, suça konu motosikleti ...... semtindeki ...... lakaplı bir kişiden ücret mukabilinde kiraladıklarını savunmaları karşısında, ..... lakaplı kişinin iş yeri ve açık adresi suça sürüklenen çocuklardan sorulup, gerekirse kolluk araştırması da yaptırılmak suretiyle araştırılıp, bu kişinin varlığı halinde tanık olarak ifadesi alınarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulması gerekirken, eksik inceleme ve soruşturma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
2- 06.10.2009 tarihli yakalama tutanağına göre suça sürüklenen çocuklar tarafından kullanılan motosiklete yakınana iade edilmek üzere kollukça el konulduğunun anlaşılması karşısında, adli sicil kayıtlarına göre suç tarihi öncesinde kasıtlı suçtan engel hükümlülükleri bulunmayan suça sürüklenen çocukların “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususundaki kanaat” ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken, "mağdurun zararını gidermedikleri anlaşıldığından...” biçimindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kabule göre ise de;
3- Yakınanın soruşturma aşamasındaki 02.10.2009 tarihli beyanına göre; suça konu park halindeki motosikletin yakınan tarafından direksiyon kilidi ile kilitlenmek suretiyle koruma altına alındığının anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocukların TCK"nın 142/1-e maddesi yerine, aynı Kanun"un 141/1 maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi gözetilerek hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 28.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.