Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2013/13245 Esas 2014/464 Karar Sayılı İlamı

Esas No : 2013/13245
Karar No : 2014/464
Tebliğname No : K.Y.B./2013/361044

Yüksek Adalet Bakanlığı"nın, uyuşturucu madde ihraç etme suçundan hükümlü S.. K.. hakkındaki hükmün infaz aşamasında İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi"nce 27.12.2011 tarihinde 2011/113 değişik iş sayı ile verilen itirazın reddine ilişkin kararın kanun yararına bozulmasına ilişkin talebi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nca 19.11.2013 tarihli ihbar yazısı ekinde dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşıldı.
Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
İncelenen dosyadan;
a) Hükümlü S.. K.."nın 11.05.1995 tarihinde işlediği uyuşturucu madde ihraç etme suçundan dolayı İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesi"nce 26.10.2007 tarihinde 2005/146 esas ve 2007/502 karar sayı ile 5237 sayılı TCK"nın 188. maddesinin 1 ve 4. fıkraları ile 62. maddesi gereğince 12 yıl 6 ay hapis ve 15 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, aynı Kanun"un 52. maddesi uyarınca gün para cezasının günlüğü 20 TL"den 300 TL adli para cezasına çevrilmesine, hükümlü hakkında Yunanistan"da yapılan yargılama sonucu hükmolunan cezanın infaz edilen kısmının 5237 sayılı TCK"nın 188. maddesinin 2. fıkrası uyarınca uyuşturucu madde ihraç etme suçundan dolayı verilen cezasından mahsubuna, hükümlünün gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin TCK"nın 63. maddesi gereğince cezasından mahsubuna hükmolunduğu, hükmün kesinleştiği,
b) İnfaz aşamasında Cumhuriyet savcısınca 08.10.2011 tarihinde; hükümlünün Yunanistan"da 11.05.1995 tarihinde gözaltına alındığı, 22.01.1996 tarihine kadar geçici süre ile tutuklu kaldığı, 22.10.1998 tarihinde salıverildiği, Türkiye"de ise 02.07.2003 ile 11.02.2005 tarihleri arasında tutuklu kaldığı belirtilerek, hükümlünün hapis cezasından dolayı 17.01.2005 tarihinden geçerli olmak üzere koşullu salıverilmesine, hükümlünün tutukluluk süresinin 11.02.2005 tarihine kadar uzaması nedeniyle 300 TL adli para cezasının TCK"nın 63. maddesi gereğince günlüğü 100 TL"den 3 gün olarak mahsubuna karar verilmesinin istendiği,
c) İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesi"nce 17.10.2011 tarihinde 2011/1126 değişik iş sayı ile hükümlünün hapis cezasından dolayı 17.01.2005 tarihinden geçerli olmak üzere koşullu salıverilmesine, hak ederek tahliye tarihinin 17.07.2012 olarak tespitine, tutukluluğu 11.02.2005 tarihine kadar uzayan hükümlünün 300 TL adli para cezasının TCK"nın 63. maddesi gereğince günlüğü 20 TL"den 15 gün olarak mahsubuna karar verildiği,
d) Cumhuriyet savcısının belirtilen karara “TCK"nın 63. maddesi gereğince 300 TL adli para cezasının günlüğü 20 TL"den 15 gün olarak değil, günlüğü 100 TL"den 3 gün olarak mahsup edilmesi gerektiği” yönünden itiraz etmesi üzerine, İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi"nce 27.12.2011 tarihinde 2011/113 değişik iş sayı ile "itirazın reddine" karar verildiği
Anlaşılmıştır.
Kanun yararına bozma talebi ve ihbar yazısında, «5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 63/1. maddesinde yer alan "Hüküm kesinleşmeden önce gerçekleşen ve şahsî hürriyeti sınırlama sonucunu doğuran bütün hâller nedeniyle geçirilmiş süreler, hükmolunan hapis cezasından indirilir. Adlî para cezasına hükmedilmesi durumunda, bir gün yüz Türk lirası sayılmak üzere, bu cezadan indirim yapılır." şeklindeki düzenleme uyarınca, adı geçen hükümlünün daha önce tutuklu kaldığı sürenin bir gün karşılığı yüz Türk lirası olarak mahsup edilmesi gerektiği gözetilerek itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.» denilerek, İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 27.12.2011 tarihli kararının kanun yararına bozulması istenmiştir.
Kanun yararına bozma isteği yerinde görüldüğünden; İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 27.12.2011 tarihli ve 2011/113 değişik sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası gereğince kanun yararına BOZULMASINA; aynı Kanun’un 309. maddesinin 4. fıkrasının (a) bendi uyarınca gerekli işlemlerin yapılması için, dosyanın adı geçen Mahkemeye iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na gönderilmesine, 20.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.