Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/23090 Esas 2016/3864 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
a) Sanığın 5237 sayılı TCK"nin 125/1-4 maddelerinde öngörülen takibi şikayete bağlı olan hakaret suçunu işlemesi ve mağdurun 06/03/2007 tarihinde mahkemede alınan beyanında şikayetçi olmadığını açıkça beyan etmesi karşısında sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre hakkında şikayetten vazgeçme nedeni ile düşme kararı verilip verilmeyeceğinin karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi.
b) Hakaret suçuna özgü tahrik hükmü olan 5237 sayılı TCK"nın 129. maddesi yerine, genel nitelikli tahrik uygulama maddesi olan aynı Yasanın 29. maddesi uyarınca indirim yapılması.
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.