Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/19644 Esas 2016/3815 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/390956
MAHKEMESİ : Malatya(Kapatılan) ... Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/09/2013
NUMARASI : 2010/115 (E) ve 2013/787 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü,
1) Sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, sanıklar hakkında verilen 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere, temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık ... hakkında, ... yönelik kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasa"nın 15/4. maddesine muhalefet suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
3) Sanık .... hakkında ..."a yönelik tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde,
Sanığın tartışma esnasında çıkardığı bıçağı ... doğru sallamak suretiyle hamle yaptığı, ancak isabet ettiremediği olayda sanığın ... yönelik eyleminin kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturduğu halde basit tehdit suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, CMUK"un 326/son maddesi gereği kazanılmış hakkı gözetilerek istem gibi BOZULMASINA, 18.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.