Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1886 Esas 2020/4787 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1886
Karar No: 2020/4787
Karar Tarihi: 10.03.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1886 Esas 2020/4787 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk bir kişiyi kasten yaraladığı suçuyla suçlu bulunmuş ve 1 yıl 6 ay hapis cezası verilmiştir. Ancak, hesaplama hatası yapılması sonucu ceza 3 yıl 18 ay olarak belirlenmiştir. Mağdurların isimlerinin başlıkta yer alması bir hatadan kaynaklanmıştır ve düzeltilmesi gerekmektedir. Tutukluluk süreleri mahsup edilmemiştir ancak bu infaz aşamasında yapılabilecektir. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir: Suç sürülen çocuk hakkında TCK'nın 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre 1 yıl 6 ay hapis cezası verildi. Ancak TCK'nın 87/1-d maddesi uyarınca bu ceza bir kat artırılarak 2 yıl 12 ay hapis cezasına dönüşecektir. Tutukluluk sürelerinin mahsup edilmesi için ise TCK'nın 63. maddesi gereklidir.

3. Ceza Dairesi 2020/1886 E. , 2020/4787 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında temyiz dışı olan mağdurlar ..., ... ve ..."ın da mağdur olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak değerlendirildiğinden, suça sürüklenen çocuk hakkında tutuklulukta geçen sürelerin 5237 sayılı TCK"nin 63. maddesi uyarınca mahsubuna karar verilmemiş ise de bu hususun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görüldüğünden, yine suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen "1 yıl 6 ay" hapis cezasının TCK"nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırılması sonrasında suça sürüklenen çocuğun "2 yıl 12 ay" hapis cezası ile cezalandırılması yerine, hesap hatası yapılarak "3 yıl 18 ay" hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi, sonuç ceza doğru olarak hesaplandığı ve sonuca etkili olmadığından; bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.03.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.