Basit tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/25439 Esas 2019/19745 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılan ..."in, sanığın kendisini "sana göstereceğim, burası Bayburt" sözleriyle tehdit ettiğine ve üzerine yürüyüp kendisiyle göğüs göğüse geldiğine dair aşamalarda değişmeyen, istikrarlı beyanları, sanığın kardeşi olan tanık ..."ın soruşturma aşamasında, katılanı yolun kenarında beklerken gördükleri, sağa çekerek katılanın arkasında durdukları ve ağabeyi olan sanık ile katılanın göğüs göğüse geldiklerine yönelik beyanları ile olaya müdahale eden polis ekibine ait mobil kamera kaydında sanığın ellerini ve kollarını sallayarak katılanın üzerine doğru yürüyüp agresif tavırlar sergilediğine dair görüntülerin bulunması karşısında; sanık savunmasının oluşa uygun katılan beyanları ile katılanın şikayetini destekleyen kamera görüntülerine ne suretle üstün tutulduğu yeterince açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.