Abaküs Yazılım
18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/2262
Karar No: 2014/9675
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2014/2262 Esas 2014/9675 Karar Sayılı İlamı

Özet:


In the case, the plaintiff requested the determination of the expropriation price and registration of the immovable property on behalf of the administration, according to the provisions of the Expropriation Law. The court accepted the claim, but the plaintiff's lawyer appealed the decision. The Supreme Court rejected all objections to the decision. However, the Constitutional Court ruled that in an expropriation price determination lawsuit, if a long-lasting trial leads to a verdict being issued for the amount determined at the date of the lawsuit, then this violates the right of property guaranteed by the Constitution. The legislator considered this infringement and stipulated a provision that states that if the lawsuit for expropriation price determination and registration is not concluded within four months, interest will be applied after the end of this period. Even though this interest provision applies to cases filed after the enactment date, considering the reason mentioned above and the Constitutional Court's verdict on exceeding a reasonable duration for trials, the Supreme Court decided that this interest provision should also be applied to cases filed before the enactment date. Therefore, it was found that the expropriation price determined should be decreased by the price paid by the administration and the remaining amount should be subject to interest from four months after the lawsuit filing date until the court's decision date. The legal basis for this decision was the Expropriation Law No. 4650, the same law amended by Law No. 6459, and the temporary provision No. 3 added to the Turkish Code of Civil Procedure No. 6100 by Law No. 6217.
(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2014/2262 E.  ,  2014/9675 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

    Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    Y A R G I T A Y K A R A R I
    Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
    Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
    Ancak;
    Anayasa Mahkemesi 1. Bölümünün 19.12.2013 tarih ve 2013/817 sayılı kararında, kamulaştırma bedelinin tespiti için açılan davada uzun süren bir yargılama sonunda, dava tarihi itibarıyla belirlenen bedele hükmedilmesinin Anayasanın 35. maddesinde güvence altına alınan mülkiyet hakkının ihlal edildiği kabul edilerek mal sahibine tazminat ödenmesi gerektiği belirtilmiştir.
    Yasa koyucu da, bu hak ihlalini dikkate alarak, 6459 sayılı Kanunun 6. maddesiyle 2942 sayılı Kanunun 10. maddesine eklenen fıkrada (yürürlük tarihi 30.04.2013) kamulaştırma bedelinin tescili için açılan davanın dört ay içinde sonuçlandırılmaması halinde, tespit edilen bedele bu sürenin bitiminden itibaren faiz uygulanmasına ilişkin düzenleme getirmiştir.
    Her ne kadar, getirilen bu faiz hükmü maddi hukuka ilişkin olup, aynı yasanın 29. maddesi gereğince yayımı tarihinden sonra açılacak davalara uygulanması gerekir ise de; 30.04.2013 tarihinden sonra açılacak davalar için yapılan bu düzenleme ile Anayasa Mahkemesi"nin makul süreyi aşan yargılamanın hak ihlali oluşturduğuna ilişkin kararı birlikte değerlendirildiğinde, 30.04.2013 tarihinden önce açılmış ve henüz kesinleşmemiş kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescili davalarında öngörülen dört aylık yargılama süresinin makul süre kabul edilerek, hakkaniyet gereğince taşınmaz malikinin zararının giderilmesi amacıyla dava tarihinden itibaren dört aylık sürenin bittiği tarihten, karar tarihine kadar
    uyarınca tespit edilen kamulaştırma bedelinin tespit ve tescil davası sonucu tespit edilen kamulaştırma bedelinden mahsubu ile aradaki fark bedele faize hükmedilmesi gerekirken toplam kamulaştırma bedeline 06.12.2012 tarihinden itibaren faize hükmedilmiş olması doğru görülmemiş ise de,
    Bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden (1) nolu hüküm fıkrasının tümüyle kaldırılarak yerine "1-Davacının davasının KABULÜ ile, davaya konu ... İli, ... İlçesi ... Köyü, 75 parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin 117.175,00 TL olduğunun TESPİTİNE, acele el koyma dosyasında ödenmiş olan bedelin mahsubu ile bakiye 17.440,00 TL"ye davanın açılış tarihinden itibaren 4 ay sonradan başlamak üzere (07.12.2012) mahkememiz karar tarihine kadar işleyecek yasal faizi ile davacı İdareden alınarak davalıya ödenmesine,“ cümlesi eklenmek suretiyle 6100 sayılı HMK.ya 6217 sayılı Kanunla eklenen Geçici 3. madde gözetilerek HMK.nun 438. maddesi uyarınca hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi