Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/23224 Esas 2016/3378 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ...Asliye Ceza Mahkemesi"nin 08.04.2010 tarih 2005/641 Esas - 2010/496 Karar sayılı ilamı ile verilen erteli 5 ay ve 10 ay hapis cezaları ile 1 yıl denetim süresi belirlenmesine ilişkin kararın, 11.05.2010 tarihinde kesinleştiği ve denetim süresinin sonu olan 11.05.2011 tarihinde infaz edilmiş sayılacağı, bu tarihten itibaren TCK"nin 58/2-b maddesinde belirtilen 3 yıllık sürenin geçmesinden sonra 22.06.2014 tarihinde incelemeye konu suçun işlenmiş olması nedeniyle, söz konusu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydında gözüken ...Sulh Ceza Mahkemesi"nin 22/02/2011 tarih ve 2009/790 esas, 2011/123 karar sayılı ilamı ile 5237 Sayılı TCK"nin 86/2. maddesi gereğine hükmolunan 3000 TL adli para cezasının karar tarihi itibariyle ve Anayasa Mahkemesinin 23/07/2009 tarih 2006/65-2009/114 sayılı iptal kararı da dikkate alınarak kesin olmadığından tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin fıkrasının karar metninden çıkarılarak, yerine "...Sulh Ceza Mahkemesi"nin 22/02/2011 tarih ve 2009/790 esas, 2011/123 karar sayılı ilamı ile 5237 Sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca hükmolunan 3000 TL adli para cezası gereğince sanığın cezasının 5237 sayılı TCK"nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,cezanın infazından sonra hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün
DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/02/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.