Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/24409 Esas 2016/3162 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan beraat kararına yönelen katılan ... vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanında sanık tarafından darp edildiğini beyan etmesi ve katılanın çenesinden tuttuğuna dair sanığın kaçamaklı ikrarı karşısında üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olan sanığın cezalandırılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
2) Sanık ... hakkında kurulan beraat kararına yönelen katılan ..." in temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanında sanık tarafından darp edildiğini beyan etmesi ve katılanın beyanı ile uyumlu doktor raporunun mevcudiyeti karşısında üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olan sanığın cezalandırılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.