Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12032 Esas 2016/3568 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12032
Karar No: 2016/3568
Karar Tarihi: 17.03.2016

Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12032 Esas 2016/3568 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, suç eşyası satın almak ve kabul etmek suçundan mahkum olmuştur. Mahkeme, sanık hakkında hapis cezası verilmesi kararını vermiştir. Ancak, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulamasının, tekerrüre esas alınması gereken ilamın suç tarihinden sonraki tarihte verilmesi nedeniyle hatalı olduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle, hükmün bu kısmı çıkarılmış ve geri kalan yönleri uygun ve yasal bulunarak onaylanmıştır. Kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. ve 58. maddeleri olarak belirtilmektedir. 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesi, belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmanın kasten işlenmiş bir suçtan dolayı verilen hapis cezası ile mahkumiyetin kanuni sonucu olması durumunu düzenlemektedir. 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi ise mükerrirlere özgü infaz rejimini düzenlemektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/12032 E. , 2016/3568 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması, kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesine göre anılan madde ve fıkrada belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmanın kasten işlenmiş bir suçtan dolayı verilen hapis cezası ile mahkumiyetin kanuni sonucu olması karşısında, infaz aşaması sırasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde, ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında kurulan hükümde tekerrüre esas alınan ve sanığın adli sicil kaydına konu olan ilamda karar ve kesinleşme tarihlerinin suç tarihinden sonra olması karşısında tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından sanığın hırsızlık suçundan aldığı hapis cezasının “5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra da denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümler çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.