5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/2143 Karar No: 2014/6003 Karar Tarihi: 03.06.2014
Tefecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/2143 Esas 2014/6003 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yukarıda, Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2009/540 Esas sayılı dava dosyası kapsamında tefecilik suçundan verdiği hükümler temyiz edilmiştir. Sanık A.. O..'un ölümü nedeniyle karar verilmesi gerekmektedir. Sanık M.. O..'a artırım yapılmadığı, cezaların belirlenmesinde orantılılık ilkesinin uygulanmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması için gerekli özelliklerin değerlendirilmediği gerekçeleriyle, CMK'nın 321. maddesi uyarınca karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3/1, 43/1, 61. maddeleri, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8, 231/6, 321 maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi.
5. Ceza Dairesi 2013/2143 E. , 2014/6003 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 4 - 2011/18848 MAHKEMESİ : Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/05/2010 NUMARASI : 2009/540 Esas, 2010/304 Karar SUÇ : Tefecilik
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık A.. O.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığın hükümden sonra 27/11/2012 tarihinde öldüğü UYAP ortamından alınan güncellenmiş nüfus kaydından anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK"nın 64 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca bir karar verilmesi lüzumu, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Yasanın 322, 5237 sayılı TCK"nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının DÜŞÜRÜLMESİNE, Sanık M.. O.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın kazanç elde etmek amacıyla birden fazla kişiye ödünç para vermesi karşısında, TCK"nın 43/1. maddesi uyarınca artırım yapılmaması ve 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken söz konusu maddenin 1. fıkrasında yedi bent halinde sayılan hususlarla aynı Kanunun 3/1. maddesindeki "suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur" şeklindeki yasal düzenlemeler ile dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar birlikte ve isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek şekilde ve somut gerekçeler de gösterilmek .suretiyle ilgili kanun maddesindeki cezanın alt ve üst sınırları arasında takdir hakkı kullanılıp hak ve orantılılık kuralları ile sanığın eylemlerinin süresi ve kastının yoğunluğu gözetilerek temel cezanın asgari hadden uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiği halde hapis cezasının alt sınırdan tayini, Kabule göre de; 5237 sayılı TCK"nın 3/1. maddesindeki orantılılık ilkesine aykırı olacak şekilde hapis cezasının alt sınırdan belirlenmesine karşın adli para cezasında gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan epeyce uzaklaşılması, Sabıkasız olan sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, CMK"nın 231/6. maddesindeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, "daha önce aynı suçtan sabıkası olması" şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, katılan vekilinin ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.