Esas No: 2022/4145
Karar No: 2022/14828
Karar Tarihi: 31.10.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2022/4145 Esas 2022/14828 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Suçluların nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından yargılandığı bir davada, mahkeme suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden eksik araştırma yapılarak hüküm verilmiştir. Bu nedenle, davada yapılan hükümlerden sadece nitelikli hırsızlık suçu yönünden verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmemiş ve kabul edilmiştir. Konut dokunulmazlığı ihlaline dair hüküm ise bozulmuştur.
5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son (5271 sayılı CMK 307) maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuğun mahkumiyet hükmünün korunması, ancak ceza miktarının düşürülmesi gerektiği belirtilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelenmesine gelince;
Suça sürüklenen çocuk ...’in farik mümeyyiz olduğunun kabulüne esas alınan, dosya içerisinde mevcut Urla Devlet Hastanesinin 12.01.2015 tarihli raporunda; suça sürüklenen çocuk için, “28.12.2014 tarihinde işlediği motosiklet hırsızlığı suçuna ilişkin fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olduğunun” belirtildiği, anılan raporun konut dokunulmazlığının ihlali suçunu kapsamadığının anlaşılması karşısında; konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden, suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğine dair usulüne uygun rapor aldırılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik araştırma ile yetinilerek ... şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarı bakımından 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son (5271 sayılı CMK 307) maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 31/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
