1- Sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma ve kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2013/12134 Esas 2014/177 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12134
Karar No: 2014/177
Karar Tarihi: 10.01.2014

1- Sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma ve kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2013/12134 Esas 2014/177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık ...'ın uyuşturucu madde bulundurma suçundan tedavi ve denetimli serbestlik kararının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na iadesine karar vermiştir. Sanıkların uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkumiyetine ilişkin hükümler ise, teknik araçlarla izleme ve fiziki takip tutanakları ile ekspertiz raporlarına dayanılarak verilmiştir. Bu durum, CMK'nın 169. maddesine aykırıdır ve hükümler bozulmuştur. Mahkeme kararında, sanık ...'ın uyuşturucu madde bulundurma suçu için 5237 sayılı TCK'nın 191. maddesinin 2. fıkrası gereğince verilen tedavi ve denetimli serbestlik tedbirinin itiraz kanun yoluna tabi olduğu belirtilmiş ve bu tedbirin durma kararı niteliğinde olduğu açıklanmıştır. Ayrıca, sanıkların uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkum olabilmeleri için yasal şartların oluşması gerektiği vurgulanmıştır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 191. maddesi, CMK'nın 169. maddesi.

10. Ceza Dairesi 2013/12134 E. , 2014/177 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : 1- Sanık ... hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma ve kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma
2- Sanık ... hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : a-Sanık ... için kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçu için tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri
b-Sanıklar hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçu için mahkumiyet
b-Sanıklar hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçu için bozma

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
A- Sanık ... hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan verilen tedavi ve denetimli serbestlik kararına yönelik kanun yolu talebinin incelenmesi:
Kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alma, kabul etme veya bulundurma suçundan dolayı, 5237 sayılı TCK"nın 191. maddesinin 2. fıkrası gereğince verilen “tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin kararlar, sözü edilen fıkraya 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 20. maddesi ile eklenen son cümleye göre, durma kararı niteliğinde olup itiraz kanun yoluna tabi olması nedeniyle, itirazlarla ilgili gerekli kararların yetkili ve görevli itiraz merciince verilmesi için, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE,
B-Sanıklar hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan verilen mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesi:
Aslına uygunluğu onaylanmamış fotokopiden ibaret teknik araçlarla izleme ve fiziki takip tutanakları ile söz konusu uyuşturucu maddelere ilişkin ekspertiz raporlarına dayanılarak hüküm kurulması suretiyle CMK"nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükümlerin BOZULMASINA,
10/01/2014tarihinde oybirliğiyle karar verildi.