Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2014/5324 Esas 2014/9563 Karar Sayılı İlamı

Davacılar-birleşen dosya davalıları ... vd. ile davalı-birleşen dosya davacıları DSİ Genel Müdürlüğü vd. aralarındaki kamulaştırmasız el atma nedenine dayalı bedel tahsili, ecrimisil ve kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili davasına dair ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 29.05.2013 günlü ve 2011/4-2013/258 sayılı hükmün bozulması hakkında Dairece verilen 10.12.2013 günlü ve 2013/16736-2013/17532 sayılı ilama karşı davacılar-birleşen dosya davalıları vekili tarafından karar düzeltme istenilmesi ve dosyanın karar düzeltme incelemesi yapılması için elektronik ortamda Dairemize gönderilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Adalet Bakanlığı ... Dairesi Başkanlığı"nın 30.12.2013 tarih 9919 sayılı, Yargıtay 1. Başkanlığının 14.01.2014 gün, 80803665/2013/51/674 sayılı yazıları ile karar düzeltme incelemesi için dosyaların fiziki olarak gönderilmeyeceği dosyadaki tüm belgelerin yerel mahkemece taranarak sisteme aktarılacağı ve bu şekilde dosyanın elektronik ortamda Yargıtay"a gönderileceği, karar düzeltme incelemesinin de elektronik ortamda yapılması gerektiği bildirilmiştir.
Elektronik ortamdan Dairemize gönderilen karar düzeltmeye konu edilen yukarıda esas nosu yazılı dava dosyasının UYAP ortamında yapılan temyiz incelemesinde;
Dava dosyası içeriğinde yer alan tüm bilgi ve belgelerin elektronik ortama aktarılmadığı anlaşılmıştır.
Sağlıklı bir inceleme yapılabilmesi dosyada bulunan tüm belgelerin mahkemece UYAP"ta taranması ve UYAP ekranına aktarılması suretiyle mümkündür. İncelemeye konu dosyada bulunan bir kısım evrakın elektronik ortamda bulunmaması ve türüne uygun, okunaklı şekilde taranmaması halinde inceleme yapılması olanaklı değildir.
İncelenmesi gereken;
1-Dosyada, Yargıtay ilamının davalı DSİ vekiline, karar düzeltme dilekçesinin de yine davalı DSİ vekili ile diğer davalı vekiline tebliğ edildiğine dair taranmış belgeye veya kayda rastlanmamıştır.
Yargıtay ilamı ve karar düzeltme dilekçesi tebliğ edilmiş ise, belgelerinin taranmasından ve tebligat işlemi yapılmamışsa usulüne uygun tebliğ işlemi yapılarak karar düzeltme ve cevap süresinin beklenerek ilgili evrakların,
2-Hükme esas alınan üçüncü bilirkişi kurulu tarafından münavebeye alınan buğday, buğday samanı, hıyar ve domatesin sulu şartlarda 2012 yılı itibarıyla dekar başına asgari ve azami verimi, ayrıntılı üretim giderleri çizelgesi (üretim maliyet cetvelini oluşturan masraf kalemlerini -özellikle motopompla sulama gideri varsa bu giderleri- gösterir biçimde tüm harcama kalemlerini açıklayan) ve kilogram başına toptan satış fiyatlarını gösterir biçimde ... Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğü veri cetvelinin taranmadığı ve elektronik ortamdan gönderilen dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmaktadır.
Bu nedenlerle, mahkemece dava dosyasının yapılacak dizi pusulasına göre eksiksiz ve okunaklı bir şekilde taranması, yukarıda incelenmesi gerektiği belirtilen belgelerin dosyada bulunmaması halinde belgelerin ilgili yerlerden getirtilerek, açıklanan eksiklikler ile tüm dava dosyasının yapılacak dizi pusulasına göre eksiksiz ve okunaklı bir şekilde taranması ve UYAP ortamına aktarılarak yeniden gönderilmesine, dava dosyasının taranması mümkün değil ise dosyanın kül halinde fiziken inceleme yapılmak üzere gönderilmesi için yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.