Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/23703 Esas 2016/2974 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçu bakımından yapılan yargılama ve dosya içeriğine göre, mağdura ait 04.12.2012 tarihli genel adli muayene raporunun "durumunu bildirir geçici rapor" olup, dosya içerisindeki kesin raporunda 01.12.2012 tarihli olmasına göre eksik inceleme ile doğru tarihli kesin rapor aldırılmadan hüküm kurulması,
2) Sanık hakkında tanzim olunan iddianame ile ... Sulh Ceza Mahkemesi"ne dava açıldıktan sonra söz konusu mahkemenin 30.01.2013 tarih, 2013/39 E. - 2013/63 K. sayılı ilamı ile görevsizlik kararı vermiş olduğu ve bu görevsizlik kararından sadece sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e maddeleri uyarınca yargılama yapılacağının gösterilmesine karşın, sanığın görevsizlik kararında bulunmayan TCK"nin 106/1-1 cümlesi ve TCK"nin 125/1. maddeleri uyarınca tehdit ve hakaret suçlarından da karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.