Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2019/522 Esas 2020/5199 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/522
Karar No: 2020/5199
Karar Tarihi: 21.12.2020

Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2019/522 Esas 2020/5199 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve inceleme sonucunda, suçun sanık tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, uygulama yeri bulunmayan bir durumda sanık hakkında verilen cezanın infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması hatalı bulunmuştur. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve TCK'nin 58. maddesi uygulamasına ilişkin bölüm çıkartılarak diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 7242 sayılı Kanun, 10. madde
- 5237 sayılı TCK, 53. ve 58. maddeleri
- 5320 sayılı Yasa, 8/1. madde
- 1412 sayılı CMUK, 322. madde

6. Ceza Dairesi 2019/522 E. , 2020/5199 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
15.04.2020 gün ve 13100 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanunun 10. maddesi ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde yapılan değişikliğin, infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmekle;
Dosya içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya kapsamına göre; uygulama yeri bulunmadığı halde sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK’nin 58/9.maddesi gereğince, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve sanık hakkındaki cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK"nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.